麻省理工学院Gesundheitsforderung Gefluchteten

Hintergrund

使用信德Millionen冯人类aufgrund冯·Verfolgung politischer Diskriminierung奥得河der Flucht Krieg再见。Gefluchtete gehoren祖茂堂静脉vulnerablen和gesundheitlich benachteiligten Bevolkerungsgruppe,死在德国zugleich努尔beschrankten Zugang苏珥medizinischen Versorgung祖praventiven Maßnahmen帽子。您bedarf besonderer Aufmerksamkeit der Gesundheitsforderung。

ziel4 der劳动

Es interessierte死在德国Sicht lebender您Erfahrungen和Bedurfnisse Gefluchteter再见。

Methoden

Es wurden 13 leitfadengestutzte采访麻省理工学院insgesamt 30 Gefluchteten来自阿富汗,伊拉克共和国、索马里和Syrien gefuhrt,死在Gemeinschaftsunterkunften entweder奥得河在以Wohnungen酸奶。Interviewt wurden Familien im和Gruppeninterview einzeln方式和妇女祖茂堂古老Erfahrungen im Alltag改der Flucht和zum主题一厢情愿Thema。

Ergebnisse

Gefluchtete您祝您investiert,去德国祖茂堂gelangen和investieren z。 T。有Ressourcen,嗯ihrem ziel4 der Selbstbestimmung超级国际卫生条例酸奶静脉困不祖茂堂来。《国际卫生条例》Aufenthaltsstatus,不anerkannte Qualifikationen和fehlende Arbeitschancen,死Wahrnehmung冯·Misstrauen Willkur和Ausgrenzung, Sprachbarrieren, Gesundheitsbeeintrachtigungen和一杯eingeschrankter Zugang zum Gesundheitssystem erschweren das Erreichen Ziele。

Schlussfolgerung

军队窝Verlust冯Selbstbestimmung和甜菜Erfahrungen Teilhabe这苏珥是一个sozial anerkannten Aktivitaten im Ankunftsland萤石es祖茂堂静脉Abnahme Gesundheitsressourcen来了。大刀bedarf es静脉stetigen Unterstutzung der Gefluchteten, das Empfinden冯Koharenz祖茂堂erhalten奥得河祖茂堂entwickeln。

背景

全球数百万人都在运行由于迫害,政治歧视或战争。难民属于脆弱和health-disadvantaged人口组,同时在德国只有有限的获得医疗保健和预防措施。因此,在健康促进他们需要特别注意。

目标

难民居住在德国的采访是关于他们的经验和需求。

方法

在所有部分患者13进行了采访共有30从阿富汗难民,伊拉克、索马里和叙利亚,他们要么住在难民住宿或在自己的公寓。家庭进行访谈,小组面试以及男性和女性分别在日常生活和他们的经验在他们逃离他们的原产地和健康的话题。

结果

难民方面投入了大量的资源去德国和投入大量的资源来接近他们的目标的自决毁了他们的生活。居留状态,未被承认的资格和缺乏工作机会,不信任的感觉,任意性和排斥,语言障碍,障碍和限制访问卫生系统很难实现他们的目标。

结论

由于丧失民族自决和缺乏经验,参与社会公认的活动在他们的新国家定居,这可能会降低在卫生资源。因此,有必要对持续支持,帮助难民维护或开发一种连贯性。

不可或缺的年度大奖2018 befanden西奇70年使用,8 绪。der Flucht人再见。25日,9 绪。davon flohen伏尔Konflikten, Verfolgung奥得河schweren Menschenrechtsverletzungen。超级死Halfte来来自窝drei Landern Syrien,阿富汗和Sudsudan [11]。死日内瓦Fluchtlingskonvention (GFK艺术。1)definiert Gefluchtete als Personen,死西奇来自begrundeter Furcht伏尔Verfolgung尔我小灵猫,宗教,Nationalitat,政治Uberzeugung奥得河Zugehorigkeit祖茂堂静脉bestimmten sozialen Gruppe außerhalb des兰德斯befinden,全世界Staatsangehorigkeit您besitzen奥得河在民主党您als Staatenlose古老vorherigen gewohnlichen是什么条板和全世界舒茨的意思在Anspruch下来吧可以在奥得河aufgrund der Furcht不种。

死meisten Gefluchteten酸奶在窝Nachbarlandern我Heimatstaaten,在der Regel着陆器麻省理工学院niedrigem奥得河mittlerem Einkommen。在德国唠叨es不可或缺年度大奖2018 insgesamt 1 绪。Gefluchtete [11];德国战争该死das funftgroßte Aufnahmeland der票多少钱,巴基斯坦,乌干达和民主党苏丹。Im Jahr 2016 wurden在内sog。在德国745.545 Fluchtlingskrise Asylantrage gestellt davon 722.370 Erstantrage。Im Jahr 2019 waren es aufgrund静脉strikteren去欧洲政治der Grenzschließung 165.938, 142.509 davon Erstantrage。死drei haufigsten Herkunftslander waren im Januar 2020 Syrien,伊拉克共和国和阿富汗(3]。

wenig als死Halfte der Asylbewerberinnen和Asylbewerber帽子死机会,zumindest zeitlich befristet在德国祖茂堂呆着。2019年29日4 % der entschiedenen Falle erfolgte一张Ablehnung des Antrages Asyl汪汪汪,32岁,4 % der Falle一张formelle没有aufgrund der Zustandigkeit进行anderen EU-Landes。24、5 %,死Rechtsstellung als Fluchtling ausgesprochen, 10 6 %静脉subsidiarer舒茨的宝石。des Asylgesetzes§4 Abs。1 (AsylG)和3 2 %静脉Abschiebungsverbot宝石。§60 Abs。5奥得河7 Aufenthaltsgesetzes (AufenthG;(3])。Fluchtlingsschutz (§3 Abs。1 AsylVfG)和Asylberechtigung aufgrund politischer Verfolgung Abs(艺术。16。1 GG) fuhren祖茂堂einem Anspruch汪汪汪杯3 - jahrigen是什么。这位时间死间的皮毛死Anerkennung下降不其,将一张Niederlassung它。Subsidiar Schutzberechtigten将死Aufenthaltserlaubnis毛皮静脉Jahr erteilt,风景明信片签嗯请来两weitere四年坚持moglich。要是静脉Abschiebungsverbot vorliegt, soll后一杯Aufenthaltserlaubnis皮毛mindestens一杯Jahr erfolgen。这张萤石§60 Abs。7 AufenthG欧什erteilt了,要是der gefluchteten人aufgrund静脉lebensbedrohlichen奥得河schwerwiegenden Erkrankung票我Ruckkehr死Gefahr静脉wesentlichen Gesundheitsverschlechterung droht。水平混乱一张nachvollziehbare诊断vorliegen,来自民主党的西奇死ernsthafte Gefahr ergibt [2]。Abb。1有靠窗户Uberblick uber窝moglichen Ausgang进行Asylverfahrens。

Erfahrungen,死的死Flucht veranlasst您和Erfahrungen在内der Flucht能帮lebensbedrohlich gewesen盛和麻省理工学院massiven Gesundheitsgefahrdungen korperlicher和seelischer艺术einhergehen [6]。Personengruppe dar Gefluchtete stellen entsprechend gesundheitlich风景明信片感兴趣脆弱,死zugleich努尔beschrankten Zugang苏珥medizinischen Versorgung祖praventiven Maßnahmen帽子。Welche gesundheitlichen Leistungen Gefluchtete im Bundesgebiet erhalten,是im Asylbewerberleistungsgesetz(§4和§6 AsylbLG) geregelt。要点是死Gesundheitsversorgung auf死Behandlung冯akuten Erkrankungen,死Versorgung和Unterstutzung啤Schwangerschaft Geburt和Schutzimpfungen和Vorsorgeuntersuchungen beschrankt。Weitere Leistungen能帮gewahrt了,您要是im Einzelfall苏珥Sicherung der一厢情愿unerlasslich信德。Gefluchtete,死一张Aufenthaltserlaubnis (§24 Abs。1 AufenthG) besitzen和那些Folter死去,Vergewaltigung奥得河sonstige schwere岁psychischer女的,physischer奥得河sexueller Gewalt失败您,将死erforderliche medizinische帮助gewahrt。Maßnahmen der Gesundheitsforderung和der nichtmedizinischen Pravention im Sinne des Sozialgesetzbuches V (SGB V)信德allerdings不vorgesehen。

达西奇Gesundheitsforderung seit der Erklarung·冯·1978年阿拉木图,der internationalen Konferenz uber primare Gesundheitsversorgung,死Verringerung gesundheitlicher Ungleichheit zum ziel4 setzt [8),信德Gefluchtete该死一张不hinreichend麻省理工学院Interventionen der Gesundheitsforderung versorgte Bevolkerungsgruppe。

der Jakarta-Erklarung Gesundheitsforderung毛皮das这苏珥是21。Jahrhundert(1997)镀金Gesundheitsforderung国际als静脉Prozess der人类befahigen soll后,mehr Kontrolle uber您祖茂堂埃朗根一厢情愿和您的军队Beeinflussung der Determinanten毛皮祖茂堂verbessern[一厢情愿8]。达利和怀特海德(4]benennen als solche Determinanten auf der Makroebene Umweltbedingungen她Wohnen, Landwirtschaft和Lebensmittelproduktion,陶冶,Arbeitsumfeld。Arbeitslosigkeit,瓦塞尔和卫生奥得河Gesundheitswesen, der Mesoebene死Lebensweise改der Mikroebene schließlich改变,Geschlecht和erbliche Faktoren。这位Determinanten Im soziookologischen莫德尔der一厢情愿将死Reziprozitat als zentral betrachtet。毛死Gesundheitsforderung麻省理工学院Gefluchteten bedeutet konkret去世,Lebensstilthemen以色列立Ernahrung Bewegung不ohne den耀光死Chancen Gefluchteter在古老的Selbstbestimmung Lebensbedingungen祖茂堂richten。

Entsprechend民主党partizipativen拟设der Gesundheitsforderung interessierte zunachst死在德国Sicht lebender您Erfahrungen和Bedurfnisse Gefluchteter再见。这位weite Dabei战争拟设der Determinanten冯leitend一厢情愿。

在一间单人和死Sichtweisen Gefluchteter wurden Gruppengesprachen冯Gefluchteten erhoben,死在Gemeinschaftsunterkunften奥得河以Wohnungen lebten。水平,新一轮《des Sammelns、Prufens Sortierens和Subsumierens [7]静脉Leitfaden entwickelt der西奇在死drei Themengruppen Lebensumstande,一厢情愿和Fluchterfahrungen gliedert。杰德der Themenbereiche beginnt麻省理工学院静脉Erzahlaufforderung。所以beginnt der奥地利第一储蓄Themenbereich麻省理工学院der Aufforderung„请erzahlen您爹妈是不是您古老Alltag gestalten”, gefolgt冯Nachfragen zum Tagesablauf,民主党sozialen Umfeld,劳动奥得河Freizeitgestaltung,这要是Aspekte不erwahnt wurden。Erganzend德国Aufrechterhaltungs——和Steuerungsfragen伊和konkrete Ermutigungen, bestimmte Situationen ausfuhrlicher祖茂堂erzahlen。

Insgesamt wurden 13采访麻省理工学院6 Familien 3 Mannern和4的妇女gefuhrt Summe 30 Personen inklusive Kindern。Darunter lebten 3 Familien麻省理工学院12 Personen以Wohnungen Gemeinschaftsunterkunften和总共18人。死采访麻省理工学院gefluchteten Personen wurden grundsatzlich麻省理工学院静脉weiblichen和静脉mannlichen Interviewperson gefuhrt unt Anwesenheit静脉人静脉Wohlfahrtsorganisation,死穴Feldzugang ermoglichte和notwendig要是einem Sprachmittler来自Wohlfahrtsorganisation。Zum菩提树fungierten Familienmitglieder als Sprachmittler。贝窝Interviewenden handelt西文西奇嗯水平geschulte Studierende。死Gruppeninterviews wurden数字aufgezeichnet zusatzlich,静脉Erinnerungsprotokoll zum Ablauf和目录des Gruppengesprachs verfasst。死Durchfuhrung der采访erfolgte im Zeitraum冯Februar bis朱莉2019年麻省理工学院静脉Gesprachsdauer冯10 bis 60分钟,我去Erzahlbereitschaft和abhangig冯窝vorhandenen Sprachkenntnissen。选项卡。1有靠窗户Uberblick uber das erhobene Datenmaterial。

死Transkription der Gesprachsaufnahmen erfolgte im德国、ins德意志ubersetzten文本wortlich [5),Aussagen der Originalsprache wurden不transkribiert。死亡分析der Daten erfolgte dreischrittig军队未完结的,轴向和selektives Kodieren。Dabei wurden死empirischen Daten zunachst在Konzepte和schließlich Kategorien uberfuhrt [10]。

Ressourcen

我本alleine往昔mal gekommen,甘兹alleine。冯·伊拉克共和国多少钱gelaufen票多少钱去保加利亚gelaufen去塞尔维亚、保加利亚塞尔维亚Kroatia票,Kroatia Slowenia票,Slowenia去奥地利,奥地利去德国。一切gelaufen komplett。帽子静脉和没什么个月gedauert。Ob es regnet哈格尔,Flusse reingehen,米尔reingehen, keine Ahnung,一切laufen。Kalt,温暖、heißtrotzdem mussten我们einfach weg。和安德利果汁是有我们bezahlt。爸爸的帽子9500 €bezahlt,努尔毛皮密歇根州selb。Er的帽子,我gesagt,我们有豪泽gehabt,我们条板祝您在伊拉克的gehabt。Der帽子verkauft。 Wir hatten zwei Wohnungen gehabt. Alles verkauft. (Interview 1, S. 15/Z. 21–28).

这位Ausschnitt来自民主党采访zeigt exemplarisch, es bedeutet der Flucht祖茂堂盛和汪汪汪welche Fulle korperlichen, psychischen和materiellen Ressourcen Gefluchtete investiert您,去德国祖茂堂gelangen嗯。欧什es要是十分personlich不moglich战争,im Kontext der采访超级您Flucht祖茂堂说,将来自窝verbleibenden Interviewpassagen deutlich, welche Strapazen, Gewaltwiderfahrnisse和psychische Belastungen麻省理工学院der Flucht verbunden waren。死materielle x接触应该经常zuruckgelassen奥得河在死Flucht investiert了。Gemeinsam是艾伦Interviewten,您来自焦虑国际卫生条例酸奶和das我Familienangehorigen geflohen信德和西奇毛皮德国静脉酸奶在Sicherheit erhoffen。死Flucht战争一张aktive der Problemlosung形式。死亡焦虑im Herkunftsland战争großer als焦虑伏尔der Flucht死去。Wohlbefinden是毛皮您zuallererst麻省民主党Gefuhl冯Sicherheit verbunden。

在德国angekommen信德Gefluchtete einerseits鲜明ehrenamtliche汪汪汪和professionelle Unterstutzung angewiesen,嗯麻省理工学院窝Anforderungen des身份als Gefluchtete im Aufnahmeland zurechtzukommen,古老而Alltag祖茂堂gestalten和Sprachbarrieren祖茂堂uberwinden。Andererseits entwickeln您欧什昨天aktiv Handlungsstrategien,麻省理工学院窝Herausforderungen des Alltags zurechtzukommen和古老而personlichen Idealvorstellungen和Wunschen静脉困不祖茂堂来。Das酸奶在德国将麻省理工学院Wunschen z。 B。全线unbefristeten Aufenthaltsrecht, einem好工作麻省理工学院gutem Einkommen, der Fortsetzung der bisherigen Berufsbiographie,静脉verbesserten情况毛皮死以友善的奥得河欧什努尔einem ruhigen Lebensabend verbunden。

相对地和经常befristete Sicherheit des酸奶在德国是毛皮Gefluchtete zugleich该死verbunden,静脉selbstbestimmtes酸奶weitgehend aufgeben祖茂堂得。您在德国桶能帮,是冯ihrem Aufenthaltsstatus, der Anerkennung我陶冶和Berufsabschlusse,窝vorhandenen Sprachkenntnissen和der机会auf eigene Wohnung和杯Arbeitsplatz abhangig。酸奶als Gefluchtete萤石aufgrund fehlender Anerkennung冯Qualifikationen和rechtlicher Hindernisse麻省理工学院einem erheblichen soziookonomischen Statusverlust verbunden盛。所以fuhrt死fehlende Anerkennung beruflicher Kompetenzen苏珥faktischen Dequalifikation。Handlungskompetenz蒙特daruber verloren。来自这位Diskrepanz说是aktiver Problemlosung和faktischer Handlungsunfahigkeit entstehen erhebliche psychosoziale Belastungen。

麻省理工学院在einem anderen采访einem大约60-jahrigen Jesiden来自民主党伊拉克共和国der伏尔窝Jihadisten des Islamischen比起geflohen坚持,将那些der温斯迟全线ruhigen Lebensabend ohne焦虑嗯das eigene酸奶和诉 。das der Familienangehorigen感兴趣deutlich。苏珥Verwirklichung这本温斯迟战争死奥地利第一储蓄Handlungsstrategie im Herkunftsland一切aufzugeben和zunachst窝Sohnen苏珥Flucht祖茂堂verhelfen,嗯丹所以光头是不是moglich nachzukommen der家庭祖茂堂holen和窝休息。在德国entwickelt er Strategien Angekommen杯moglichst unbefristeten Aufenthaltsstatus祖埃朗根Deutsch祖lernen一张eigene Wohnung麻省理工学院围网渔船夫人和mehreren Kindern祖茂堂erhalten。Bislang scheiterte er河口窝Wunschen,死traumatischen Erfahrungen来自民主党Herkunftsland和der Flucht aufzuarbeiten, als鲍尔wieder祖arbeiten soweit盛Gesundheitszustand zulasst去世,麻省民主党verdienten贡赋静脉特征Haus祖茂堂bauen和der家庭neue Zukunft aufzubauen。在der Uberwindung der十分Hurden有塞纳河友善一张wichtige Funktion, denn努尔的军队这besteht uberhaupt Moglichkeit死去,进行der Ziele祖茂堂erreichen。毛皮您wunscht呃西奇,dass das酸奶mehr Chancen bietet, als毛皮ihn selbst。

Gefluchtete能帮demnach贝der Verwirklichung我Ziele一个unlosbare Schwierigkeiten geraten和西奇als handlungsunfahig erleben。Es信德zugleich人,死有Ressourcen investiert抗议,嗯去德国祖茂堂gelangen和z。 T。明信片Fulle冯Ressourcen investieren,嗯ihrem ziel4 der Selbstbestimmung超级国际卫生条例酸奶静脉困不祖茂堂来。

Soziales Wohlbefinden和集成

Es有安德利果汁Leute,死wirklich问题有,死冯我Heimat rausgegangen信德,erzahlen竞争者,新建铁路Lugen, kriegen drei四年和er帽子wirklich问题,Drohungen等等(. .)将毕业生mal静脉Jahr bekommen奥得河geduldet凹陷我发作。我安防条板Duldung死去,da有我们weg gemacht军队Anwalt,丹有死现在这张静脉Jahr bekommen。所以和das wunscht er西奇停止,dass es Regierung西文西奇停止verandert,您ernstgenommen了和死Leute死verarschen静脉天改的毛边bekommen (…)。(面试3,美国15 / Z。3 - 9)。

在diesem Interviewausschnitt将deutlich, dass Gefluchtete贝der Ankunft在德国该死konfrontiert了,您窝浅滩毛皮您Flucht zunachst glaubhaft麦臣得,嗯als Fluchtlinge anerkannt祖茂堂的奥得河zumindest subsidiaren Schutz祖茂堂erhalten。水平fehlen您常的关系。错的总是您能nachvollziehen, weshalb您不geglaubt将和wieso您beweisen得,dass死Flucht那些来自阿富汗gerechtfertigt坚持。Strukturell begegnet您该死一张文化des Misstrauens死的意思generell贝艾伦anderen毛皮unbegrundet halten,河口jeweils在ihrem personlichen下降。Unabhangig vom Asylverfahren setzt西奇这书房里文化des Misstrauens Erfahrungen ihrem Alltag堡垒,您要是aufgrund kultureller Unterschiede auf fehlende Akzeptanz stoßen。您fuhlen西奇不恩斯特genommen、isoliert diskriminiert和不gleichbehandelt。您beklagen, kaum Kontakt祖茂堂德国祖茂堂bekommen,韦德在窝Gemeinschaftsunterkunften带以Wohnungen。您fehlen Moglichkeiten der集成,死您zugleich死机会bieten德国,您Sprachkompetenzen alltagsnah祖茂堂verbessern。您fuhlen西奇ausgegrenzt。死steht im Kontrast大足,dass您unterstellt将,在德国不integrieren祖茂堂的西奇。

所以berichtet一张syrische家庭麻省理工好Deutschkenntnissen那些,您快努尔Kontakt祖茂堂anderen syrischen Familien抗议。Lediglich静脉ehrenamtlicher Helfer她不是您besuchen和spielt麻省理工学院窝Kindern。Trotz肠道Qualifikationen是死集成·冯·乏特氏壶腹和Bruder窝Arbeitsmarkt bislang不gelungen。死咕哝nimmt一个Nahkursen菩提树,denen您河口努尔Gefluchtete trifft。

死Anforderungen和死Chancen auf集成scheinen来自Sicht der Gefluchteten im Kontrast zueinander祖茂堂模特大赛。您萤石das Gefuhl der Teilhabe一个sozial anerkannten Aktivitaten和das Gefuhl冯Akzeptanz和Gleichbehandlung fehlen和该死zentrale Gesundheitsressource。

Gesundheitsbeeintrachtigungen

我们信德总是麻省理工学院unseren Eltern。所以要是有es静脉要我们trennt爹妈冯unsere Eltern, das macht爹妈sehr vielleicht克兰克(. .)。这是是我denke。Das macht我Erkrankung阿。我的多个Sklerose是阿geworden。我吵架静脉hoheres Medikamentenmodell下来吧,weil我Erkrankung是阿现在,als我Syrien战争。(面试2,美国14 / Z。10 - 14)。

贝窝interviewten Gefluchteten waren schwerwiegende chronische Erkrankungen奥得河korperliche Beeintrachtigungen贝您奥得河古老Kindern haufig,死西奇的军队死亡间的皮毛Flucht死去,死Flucht奥得河das酸奶在德国teilweise verschlechtert抗议。Im Datenmaterial ließ西奇凯文Beispiel毛皮一张Verbesserung der gesundheitlichen Versorgung法登,obwohl阿莱在德国loben Interviewten祝Gesundheitsversorgung死去。Der Interviewausschnitt zeigt exemplarisch, dass死间的皮毛死Verschlechterung oft麻省理工学院窝Bedingungen Der Flucht和民主党酸奶als Gefluchtete在Verbindung gebracht了。

Gefluchtete下来吧zugleich战争,dass意思gleichen艺术和威尔斯边的好Gesundheitsversorgung在德国partizipieren能帮。Hinderungsgrunde信德der地位和als Gefluchtete Sprachprobleme,您不ermoglichen死去,storungsfrei麻省民主党Gesundheitspersonal祖茂堂kommunizieren。该死的呆欧什Chancen ungenutzt, Handlungskompetenzen zum Erhalt以祖茂堂entwickeln和auszubauen一厢情愿。

所以berichtet静脉Afghane那些dass贝事实请来两Augenoperationen notwendig信德,死以前丹durchgefuhrt了可以在,他说要是zumindest subsidiarer Schutz zugesprochen将。欧什aufgrund围网渔船Augenprobleme, er kaum Deutsch。所以sitzt er祝您说话和raucht来自Langeweile。死的抱怨进行behinderten类萤石的Integrationsangeboten不teilnehmen, weil您西奇ununterbrochen嗯国际卫生条例kummern弄乱。Insofern帽子您欧什keine机会,eigene Gesundheitspotentiale祖茂堂entwickeln。明信片junge夫人是全线Unfall在ihrem Herkunftsland在der Gemeinschaftsunterkunft汪汪汪杯Rollstuhl angewiesen,帽子河口keine人,死国际卫生条例贝der Alltagsbewaltigung hilft。

Chancen死去,Gesundheitskompetenzen祖entwickeln scheinen来自mehreren Grunden eingeschrankt祖茂堂盛:窝Sprachproblemen,民主党eingeschrankten Kontakt zur Gesundheitsversorgung和窝Lebensbedingungen es erschweren死去,靠窗户gesundheitsfordernden Lebensstil umzusetzen。

Im车架der研究是es不moglich geworden,风景明信片theoretische Sattigung der Daten祖茂堂erreichen。伏尔allem绝不死没有zur Durchfuhrung冯Familieninterviews das Angewiesensein auf mannliche Sprachmittler和死Anwesenheit也是冯mannlichen Interviewern贝窝采访麻省理工的妇女nachteilig auf死Chancen ausgewirkt, konkrete Sichtweisen冯gefluchteten妇女祖茂堂erheben。死亡的妇女有西奇一个窝Gesprachen oft als mehr奥得河的女儿stumme Zuhorerinnen beteiligt,在窝Einzelgesprachen sehr deutlich gemacht,您超级traumatisierende Erfahrungen auf der Flucht奥得河在德国不说想奥得河死Sohne和Sprachmittler有皮毛您aufgrund fehlender Sprachkenntnisse gesprochen。Es waren呃死亡方式和Sohne死去,死在窝Familien das Gesprach bestritten抗议。

欧什konnte死Anwesenheit静脉Kontaktperson冯静脉Wohlfahrtsorganisation sowohl forderlich als欧什hinderlich毛皮死Bereitschaft经常祖茂堂说gewesen盛。Zudem stellte静脉Hindernis dar es毛皮死解释,dass努尔天改ins德意志ubersetzen文本zuruckgegriffen了konnte。Insofern geben死analysierten Daten lediglich Hinweise, welche Richtung魏特geforscht了吵架。明信片genauere分析der Sicht insbesondere冯gefluchteten妇女是zwingend notwendig。

死analysierten Daten拉森allerdings Schlussfolgerungen祖茂堂死去,dass死Rahmenbedingungen des酸奶als Gefluchtete在德国einerseits不hinreichend祖茂堂静脉Verbesserung冯Gesundheitskompetenz beitragen, andererseits weitergehend zentrale Gesundheitsressourcen呃verloren能帮到。文化建设在静脉情况下des甜菜eigene Starken和Ressourcen entdecken和entwickeln祖能帮您能死Bedingungen des酸奶als Gefluchtete在德国呃苏珥Demoralisierung [9]fuhren,民主党Gegenpol des Empfindens冯Koharenz [1]。死亡是verbunden麻省民主党Verlust冯Selbstbestimmung和der mangelnden Erfahrung der Teilhabe一个sozial anerkannten Aktivitaten在德国,也der Ausgrenzung, ggf和港口。麻省理工学院(mit)民主党Empfinden冯Willkur贝Asylentscheidungen奥得河静脉Zubilligung medizinischer Versorgung。

Abb死去。2zeigt vereinfachter形式,包括das莫德尔der Salutogenese auf死Lebensrealitat冯Gefluchteten bezogen了萤石。Der理论Der Salutogenese [1]祖茂堂Folge信德es Lebenserfahrungen der Teilhabe死去,der Verfugung uber geeignete Ressourcen zur Bewaltigung der Anforderungen和der Konsistenz死das Empfinden冯Koharenz pragen。《国际卫生条例》Gegenstuck是Ausgrenzung死去,死Demoralisierung和das Empfinden冯Willkur。Das Koharenzempfinden entscheidet daruber, welche generalisierten Widerstandsressourcen aktiviert了和在哪个Vielfalt Bewaltigungsstrategien gewahlt了。Es konnte angenommen了,dass Gefluchtete乳房静脉(hoh Empfinden冯Koharenz verfugen得,嗯民主党Weg德国祖茂堂schaffen票。Zugleich信德Ursachen der Flucht死去,死Erfahrungen auf der Flucht和死在德国Lebenserfahrungen Erfahrungen死genau这本Empfinden beeintrachtigen德国。Genau昨天弄乱死Gesundheitsforderung麻省理工学院Gefluchteten ansetzen: Lebenserfahrungen der Teilhabe一个sozial anerkannten Aktivitaten fordern。该死死了不祖茂堂静脉Sisyphusarbeit将,scheint静脉Health-in-all-policies-Ansatz unvermeidlich。

• 超级Sichtweisen冯Gefluchteten祖茂堂古老Bedurfnissen bedarf es weiterer大幅减退,死的死Perspektive冯Mannern和妇女getrennt erforschen弄乱。

• Gesundheitsforderung麻省理工学院Gefluchteten吵架西奇primar darauf konzentrieren, Lebenserfahrungen在德国祖unterstutzen死das Empfinden冯Koharenz stabilisieren。

• Gesundheitsforderung麻省理工学院Gefluchteten bedarf静脉offentlichen Finanzierung, da西文西奇嗯一张gesundheitlich benachteiligte Adressatengruppe handelt。

Danksagung

死奥特* innen bedanken西奇贝丽莎上升,亚邦加德,安东尼娅Abwander,茉莉花Helbach,奥利弗·梅耶Sebastian Stapfer Johannes Wiegand,利昂娜Aschentrup, Tatjana赫尔曼和麻仁Kubandt毛皮Mitarbeit im Projekt死去。

Forderung

Das Projekt,来自hochschulinternen Mitteln gefordert。

开放获取Projekt提供的资金交易。

从属关系

1. Leipziger Hochschule富尔达,Straße 123、36037、富尔达,德国

   斯蒂芬妮Karg Beate布拉特纳& Talih苏莱曼Igde

相应的作者

对应到斯蒂芬妮Karg。

Interessenkonflikt

s . Karg b·布拉特纳和t·苏莱曼Igde geben, dass凯文Interessenkonflikt besteht。

•冯•艾伦Interviewpartnern liegt一张Einverstandniserklarung zur Datenerhebung伏尔死auf Arabisch ubersetzt,。Datenschutzbestimmungen wurden durchweg eingehalten;ethische标准orientierten西奇一个窝Vorgaben der zustandigen Ethikkommission。

开放获取。这位Artikel将螺母der Creative Commons Namensnennung 4.0国际Lizenz veroffentlicht, welche Nutzung死去,Vervielfaltigung, Bearbeitung, Verbreitung和Wiedergabe jeglichem中它和格式,sofern您窝/死ursprunglichen奥特(en)和死您ordnungsgemaßnennen,窗户的链接苏珥Creative Commons Lizenz beifugen和angeben, ob Anderungen vorgenommen wurden。

死在diesem Artikel enthaltenen《图片报》和sonstiges Drittmaterial unterliegen ebenfalls der genannten Creative Commons Lizenz, sofern西奇来自der Abbildungslegende不安德利果汁ergibt。Sofern das betreffende材料不unt der genannten Creative Commons Lizenz steht和死betreffende Handlung不去gesetzlichen Vorschriften它坚持,坚持毛死oben aufgefuhrten Weiterverwendungen des材料死Einwilligung des jeweiligen Rechteinhabers einzuholen。

Weitere细节苏珥Lizenz entnehmen您请der Lizenzinformation汪汪汪http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.de。

再版和权限